The Macias Group has been the leader of the Latin American dubbing industry for the past 57 years. We specialize in Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, and American English.

Facilities and Rooms

Today, our group has family-owned studios in the United States, Mexico, and Brazil, including 29 recording rooms, 8 mixing rooms for 2.0/5.1, a 7.1 mixing room that is Dolby Certified, and an ATMOS for broadcast mixing room.

Process Methodology

Through the years, our commitment to quality, service and ability to meet strict deadlines have become our main hallmarks. Our identity as a family business on one hand, and our constant look towards the future of the industry on the other, have allowed us to combine the best of artisan work with the advantages of the corporate world.

We are capable of handling large volumes and accelerated delivery times, supported by the latest technology and following strict security protocols. We also maintain close attention to the artistic and detailed work that each of our clients and their projects require.

This is all possible thanks to our work system, which is organized into specialized teams that are headed by a project manager and a producer. We limit the number of assigned projects to every team, which allows them to closely follow up with each one with the same attention and dedication.